何かredmineが変。「最大{{count}}文字です。」とか変数を変数として認識してない。twitterで呟いたところ、i18nが邪魔してると教えていただいた。 何も考えず sudo gem uninstall i18n

redmineをインストールした過程をうｐ。 インストール成功してから思い出しながらなので、あやふやな所多いかも。 $ sudo port -d selfupdate $ sudo port -d sync $ sudo port -u uninstall準備運動的な。 $ sudo port install mysql5 $ sudo port install …

gitを入れてみる。 $ sudo port install git-core +doc +gitweb +svn